Town and Country San Diego Town and Country San Diego

Reservar una habitación

Town and Country San Diego Town and Country San Diego

ACOLCHANDO LA COCINA + GRIFO

Town and Country San Diego Town and Country San Diego

Nuestras actividades

Town and Country San Diego Town and Country San Diego

Reserve un espacio para eventos

PISCINAS Y TOBANO DE AGUA

Póngase su traje de baño y bloqueador solar y únase a nosotros en la terraza de la piscina para relajarse, jugar y tomar el sol de San Diego. Ahora en el recientemente renovado Town and Country hay tres piscinas y "Twister", el tobogán acuático de 4 pisos, además de cabañas privadas, tumbonas, fogones, muchos sillones cómodos y un delicioso menú junto a la piscina. Vea los horarios de la piscina y los toboganes aquí .

The image shows a large hotel complex with a circular swimming pool, surrounded by sun loungers, umbrellas, and tall palm trees.

COMPRAR UN PASE DE UN DÍA DE PISCINA

Si desea unirse a nosotros solo por la tarde, puede comprar un pase de un día para la piscina. Tenga en cuenta que el espacio es limitado y se aplican las mismas reglas de la piscina.

Three people are sitting in an outdoor cabana, enjoying drinks. The setting includes blue chairs, a table, and greenery in the background.

RESERVAR UNA CABANA O DAYBAND

Nuestras cabañas cuentan con salas de estar privadas, sillones reservados y un camarero que se asegurará de que su vaso esté siempre lleno. Nuestros divanes ofrecen una mejora de la experiencia típica junto a la piscina con mayor sombra y comodidad. Para reservar una cabaña o un sofá cama, pregunte al momento del check-in, consulte a un asistente de piscina o haga clic a continuación para reservar en línea. Tenga en cuenta que el espacio es limitado y se aplican las mismas reglas de la piscina.

COMPLEJO DE PISCINA PRINCIPAL

La piscina principal es el lugar perfecto para tomar el cálido sol del sur de California o disfrutar de un relajante baño. Ubicada en el centro del resort y rodeada de palmeras, la piscina principal con entrada cero cuenta con cómodos sillones, tumbonas y cabañas privadas.

EL TOBOGÁN ACUÁTICO TWISTER

Twister es el nuevo tobogán acuático circular de 4 pisos y 150 pies de largo. ¡Twister, el tobogán acuático de hotel más largo de San Diego, hará que tus vacaciones sean inolvidables!

PISCINA PARA NIÑOS

Junto a la piscina principal se encuentra la piscina para niños. Con una entrada gradual, es el lugar perfecto para que los niños chapoteen, chapoteen y se diviertan.

PISCINA DE REGENCIA

Ubicada fuera de la Regency Tower, esta piscina es un refugio tranquilo y el lugar ideal para relajarse y descansar.

REGLAS DE LA PISCINA

Mientras disfruta de cualquiera de las piscinas del hotel, siga estas reglas de piscina:

  • Se requieren pulseras y los huéspedes deben usar pulseras de piscina en todo momento.
  • No se permiten alimentos, bebidas ni refrigeradores externos en las áreas de la piscina.
  • No se permite la reserva de sillas.
  • No se permiten perros en las áreas de la piscina.
  • No fumar ni vasos en las áreas de la piscina.
  • Los reproductores de música están prohibidos a menos que se utilicen auriculares.
  • Los niños menores de 12 años deben tener supervisión de un adulto en todo momento.
  • Los niños en edad de usar pañales deben usar pañales para nadar en todo momento en las áreas de la piscina.
  • Se requiere traje de baño adecuado. El traje de baño se define como un traje de baño de una o dos piezas. Conserva tus tangas, tangas mankini y bañadores de malla en 2018.
  • NO BUCEAR, SALTAR O CORRER.
  • No se le permite hacer nada que comience con "¡Hola a todos, miren esto!"
  • Si tienes llagas abiertas, cortes, COVID o diarrea, ¿por qué estarías en la piscina? ¡Ve al doctor!
  • Utilice la piscina bajo su propia responsabilidad.
  • Para conocer el horario de la piscina, visite TownCountry.com/open-hours

REGLAS DEL DESLIZAMIENTO ACUÁTICO

  • Los niños deben medir al menos 48” de altura para montar en Twister. Sin embargo, los huéspedes que se encuentren por debajo de esta altura pueden utilizar el tobogán siempre que sepan nadar y pasen una prueba de natación realizada por el salvavidas de turno. Los padres o tutores adultos son responsables de la seguridad del niño bajo su cuidado.
  • El peso máximo del ciclista es de 300 libras.
  • No se permiten personas que no sean nadadoras.
  • Todos los ciclistas deben andar con los pies primero mientras están acostados boca arriba con los brazos cruzados sobre el pecho. No te sientes mientras te deslizas por el tobogán.
  • Los ciclistas deben ingresar al tobogán sentados y esperar las instrucciones del salvavidas estacionado en el punto de inicio del tobogán.
  • No se impulse hacia el tobogán.
  • No se permiten gafas de natación, tubos, dispositivos de flotación, chalecos salvavidas, colchonetas ni flotadores en Twister.
  • Sólo pasajeros solteros en Twister; Los niños no pueden sentarse en el regazo de un adulto. No se permiten trenes ni cadenas.
  • No correr, pararse, arrodillarse, rotar, dar vueltas ni detenerse en el tobogán. Los brazos y las manos deben permanecer dentro del tobogán en todo momento. Los pasajeros deben permanecer en la posición de conducción adecuada hasta que finalice el movimiento hacia adelante. En ningún momento el ciclista debe intentar ponerse de pie mientras está en el tobogán o antes de detenerse por completo.
  • No bucear desde el tobogán.
  • Salga de la piscina inmediatamente después de entrar.
  • No se permiten peines ni objetos extraños en los bolsillos y no se pueden usar joyas mientras se monta en el tobogán. No se permiten jeans cortados ni trajes de baño con cremalleras, hebillas, remaches u ornamentos metálicos expuestos; Sólo se permiten trajes de baño aprobados.
  • La línea debe formarse en la cubierta con un ciclista en cada rellano y un ciclista en el tubo de inicio. Espere hasta que el área de aterrizaje esté despejada y el asistente le indique que avance antes de ingresar.
  • Los pasajeros deben gozar de buena salud. Las personas de edad avanzada, quienes padecen enfermedades cardíacas, presión arterial alta, epilepsia o personas que toman medicamentos recetados deben consultar a su médico antes de utilizar esta diapositiva. Las personas con afecciones médicas que incluyen, entre otras, embarazo, problemas cardíacos o de espalda, no deben viajar.
  • No utilice el portaobjetos bajo la influencia de drogas o alcohol.
  • Para conocer los horarios de los toboganes acuáticos, visite TownCountry.com/open-hours

*Advertencia: La profundidad del agua es de 3 pies y 6 pulgadas.

Lanza tus flotadores de piscina favoritos con los niños, deslízate por el tobogán acuático o disfruta de un momento de tranquilidad en el santuario de la piscina para adultos. Ya sea que estés aquí para jugar, descansar o matar, Lapper y Lap it Up estarán ahí para ofrecerte un menú completo de comida y bebidas. ¡Nos vemos pronto!

Download the Resort App

Our app makes it easy to check in digitally, book activity and dining reservations, access your reservation info and more!